Oh, and by the way, sorry, Ben. The cats are not really controllable at night by anything short of an Act of God, or shutting the bedroom door (although this may make them yowl piteously and scratch the door, which is debatably more annoying than having them engage in the nightly feline steeplechase over your sleeping body).